John Mayer - Who You Love 你的珍愛  中文歌詞 ft.Katy Perry

 

 

 

med_gallery_7_2_14378

 

 

John Mayer 和 Katy Perry 這對可愛的情侶檔終於把 Who You Love的MV給生出來了

除了兩人甜蜜蜜鏡頭外~~

還有一堆疑似演海倫仙度O廣告的頭髮飄逸畫面及各種墜牛(?)鏡頭

搭在這首歌上其實還挺有趣的XDDD

不知道大家是否知道!!

其實 Katy Perry 收入在 Prism 裡的 Legendary Lovers 的這首歌

其實就是在說著兩個人之間的愛情故事喔~!

他們會不會成為THE EPIC LOVERS呢!!!! 

 

3

恩...很甜蜜XD

 

 

 

You'll love who you love who you love

你深愛著  你的珍愛  你的珍愛

You'll love who you love who you love

你深愛著  你的珍愛  你的珍愛

My girl she ain't the one that I saw coming

我的女孩 並非一開始我所認為的那位

Sometimes I don't know which way to go

有時我會迷失方向

And I try to run before but I'm not running anymore

我曾逃避不去面對  但我不再如此

Because I fought against it hard enough to know

因為在經歷一切困難後讓我明瞭  

 

 

 

 

That you'll love who you love who you love

你深愛著  你的珍愛  你的珍愛

You'll love who you love who you love

你深愛著  你的珍愛  你的珍愛

You'll love who you love who you love

你深愛著  你的珍愛  你的珍愛

Oh you can't make yourself stop dreaming of who you're dreaming of

喔你無法阻止你對他的朝思暮想

If it's who you love then it's who you love

如果他是你所愛  必是你的珍愛

 

 

 

 

My boy he ain't the one that I saw coming

我的男孩 並非一開始我所認為的那位

And some have said his heart's too hard to hold

曾有人說他的心太難以捉摸

And it takes a little time but you should see him when he shines

雖然會花了點時間  但你會看到他散發的光芒

Because you never wanna let the feeling go

因為你從不想失去這份感動

 

 

 

 

When you love who you love who you love

當你深愛著  你的珍愛  你的珍愛

You'll love who you love who you love

你深愛著  你的珍愛  你的珍愛

Yeah you'll love who you love who you love

耶你深愛著  你的珍愛  你的珍愛

Oh you can't make yourself stop dreaming of who you're dreaming of

喔你無法阻止你對他的朝思暮想

If it's who you love then it's who you love

如果他是你所愛  必是你的珍愛

 

 

 

 

Oh you'll love who you love who you love

喔你深愛著  你的珍愛  你的珍愛

You'll love who you love who you love

你深愛著  你的珍愛  你的珍愛

You'll love who you love who you love

你深愛著  你的珍愛  你的珍愛

Oh you can't make yourself stop dreaming of who you're dreaming of

喔你無法阻止你對他的朝思暮想

If it's who you love then it's who you love

如果他是你所愛  必是你的珍愛

 

 

 

 

It's who you love

這是你的珍愛

Who you love

你的珍愛

Who we love

你的珍愛

Ooo your love yeah yeah yeah

  你的愛  耶耶耶

You're the one I love

你是我唯一珍愛

 

 

 

由本人自行翻譯   如有錯誤請通知我謝謝

, , , , , , , , , , , , , , , , , ,

鮭魚甜不辣 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()


留言列表 (2)

發表留言
  • 訪客
  • 推 看到其他部落客 但你翻的才是對的 感謝你!!:)
  • 感謝你的支持!!>w<

    鮭魚甜不辣 於 2013/12/24 21:26 回覆

  • David
  • 好甜的一首歌:)
    希望囧妹Katy能有好的結果啦:P
  • !這首歌超甜蜜的~!
    真的~!!希望能像她唱的一樣~~她們能就一起走下去
    上次看到他們在Ellen的節目又甜蜜又歡樂的XDDD

    鮭魚甜不辣 於 2013/12/24 21:27 回覆