冰雪奇緣 Frozen

 Disney-Frozen-Poster-2013  

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 個人評價:8.5                               IMDb:8.1

 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

Frozen-frozen-35923396-1280-896    

 

    Frozen冰雪奇緣》改編自安徒生童話的《冰雪皇后》,雖然說是改編,但實際上故事內容相差頗多,幾乎可以說是個相似的原創故事了。

     而這部電影可以說是2013年底給電影及動畫界的一顆震撼彈。雖然與《飢餓遊戲:星火燎原》及《哈比人:荒谷巨龍》兩部強片夾擊,依舊有這極度亮眼的成績。

 

    在北美上映都已超過6周了,卻還能在聖誕與新年期間打回到票房第一名的寶座。

    同時他也是迪士尼有史以來最賣座的動畫電影。最厲害的是,雖然在年底才上映,不過卻已經在2013年成為座電影的第6名。

    光聽到這裡,還沒看過的朋友們,還不趕快去看嗎?

  

1518750_688993094474824_472640235_o  

frozen童話書中的內頁彩圖

 

 

   為何我會以「水晶」來形容這部電影呢?《Final Fantasy13雷霆歸來》的總監鳥山求曾說過。

   FF系列之所以水晶為代表,是因為FF系列都會維持著同一個傳統,但以此同時也會在各款不同的遊戲展示不同的特色。

   就像是水晶一般,就算每顆都雕琢成一模一樣,但還是會閃耀著不一樣的光芒。在舊有的傳統模式之下,卻又能擁有自己獨一無二的新意。

  

   《冰雪奇緣》就是如此,你可以看到他擁有許多Disney迪士尼故事所擁有的傳統。動人且耳熟能詳的歌曲、渴望著冒險與嶄新生活的公主、一段歡樂且前所未有的冒險,發現自己心中的解答等等。

    但在此同時,你也能看到許多以前迪士尼動畫電影從沒有看過的。

 

MV5BMjEwMjgxNTkzNF5BMl5BanBnXkFtZTcwMjEyNjE3OQ@@._V1__SX1859_SY845_  

 

52878  

在預告片中  可以看到 Anna 和 Hans 及 Kristoff 都十分親密  誰才是男主角呢?

 

 

    過去迪士尼公主系列,所強調的都是在公主找尋到他的真愛,從此過著幸福快樂的生活。然而這次的重點卻是擺在Anna安娜和Elsa艾莎這兩位姊妹的情感之上。

    甚至在上戲院之前,你也許還無法定論到底Kristoff阿克、Hans漢斯誰才是這部片的男主角。

 

    以前迪士尼的公主系列可能在去看之前,就能夠抓到整部片的流程內容,不過這次《Frozen冰雪奇緣》,卻能夠在劇情上發現許多驚喜。

    個人還挺建議在還沒聽過歌曲、沒看過任何預告片之下去看得,這次歌曲及預告片實在是透露出太多劇情內容了。導致許多劇情上的小驚喜都因此消失了。

 

 MV5BMTg5MjU5NTYyMV5BMl5BanBnXkFtZTgwOTc3OTIzMDE@._V1__SX1859_SY845_  

 

    在角色方面,想必最令人印象深刻的就是皇后姐姐──Elsa艾莎了吧。艾莎這個角色其實可以說是現代人的一種投影。

    每個人在心中都會像艾莎一樣,害怕去顯露,而壓抑自己。被眾人的目光及言論所拘束。

 

    在電影中Hans漢斯對Elsa艾莎所說的一句台詞,令我印象深刻。

 不要成為他們口中的怪物

    但與眾不同真的不好嗎?

 

   但個人覺得最可惜的部分就是在反派了,歷屆迪士尼電影中的反派,都令人印象深刻且威力強大。

   像是小美人魚中令人毛骨悚然的烏蘇拉;101忠狗裡瘋狂的庫伊拉;或是勇敢傳說中可怕的魔度。

   雖然本片中,他沒有直接說明誰是反派,之後才在片中才越顯露其邪惡。但還是歷屆以來最薄弱存在感的反派。

  

52879  

 

    而本片最重要的螺絲角色──Olaf雪寶。想必大家在上映之前,就對這隻超逗趣的雪人印象深刻了。

   個人在看之前,甚至覺得雪寶的曝光度實在是多到太誇張,讓人有點膩了感覺,總覺得比小小兵還來得常見。

 

   不過在看完這部片後,真的會愛死這隻可愛的小雪人。他的一舉一動,保證會讓所有人笑掉大牙。他所唱的歌曲,他所說的許多台詞,都害我在電影院裡笑到快崩潰了呢。

   不只如此他也同時是本片很重要的接場人物,讓很多橋段因為他而變得合理化,而且在精彩片段的時候,他又會自動退場。

   雪寶真的是為這部片加分不少呀!

  

52876 

 

    在歌曲的部分,想必無須我多說大家都知道是多麼令人驚嘆。Frozen冰雪奇緣的原聲帶,居然打下了女神Beyonce的專輯,成為最高銷售量的專輯。

   光Idina所演唱的主題曲”Let It Go”就有超過85萬次的下載量了。而迪士尼也非常有誠意的,做出了各國語言版本的”Let It Go”

    前陣子迪士尼也釋出了25國語言版本的集合影片,不過可惜的是,沒有台灣的版本於當中。

 

frozen_ver7_xlg 

 

    無論是歌曲、劇本都可以說是近期最突出的迪士尼電影。不但在劇情上加入了新意。也說明了真愛不一定是男女之愛、情人之間。

    父母、兄弟姊妹、或是同儕之情也都是真愛。

    最重要的是!Elsa女王!你們終於知道不可以和第一次見面的男人結婚啦!

 

frozen-anna-olaf-poster

frozen-duke-of-weselton-poster

frozen-elsa-snow-queen-poster

frozen-kristoff-poster  

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

  Frozen OST   冰雪奇緣原聲帶   全歌曲中文翻譯

 

 01.Frozen - Frozen Heart 凍結之心 中文歌詞

 

 02.Frozen - Do You Wanna Build A Snowman?  你想不想來堆雪人?

  

03. Frozen - For the first time in forever   有史以來第一次

 

 04.Frozen - Love is an open door 愛是扇敞開的大門  中文歌詞

  

05.Idina Menzel - Let It Go 放手吧 中文歌詞

  

06.Frozen - Reindeer(s) are better than people 馴鹿比人類還棒 中文歌詞

  

07.Frozen - In Summer 夏天 中文歌詞

  

08.Frozen - For the first time in forever(Reprise)  有史以來第一次(重唱)

 

 09.Frozen - Fixer Upper 修繕好手 中文歌詞

 

 10.Demi Lovato - Let It Go 放手吧 中文歌詞 

 

  

, , , , , , , , , , , , , , , ,

鮭魚甜不辣 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(6) 人氣()


留言列表 (6)

發表留言
  • 戴廷宇
  • 劇中的反派應該不是爵士 也不是王子
    真正的大反派
    應該是ELSA的心魔吧
    電影中不斷出現的冰刺 暴風雪 以及永恆的冬天
    都說明人的心魔多麼難駕馭
    最後真愛之舉才化解了心魔 溶解冰凍的心靈
  • 反派的話就讓大家好好想像吧!

    確實人們的心魔都難以對付
    才會有人踏上歧途
    真愛真的很重要呀~

    鮭魚甜不辣 於 2014/03/22 16:09 回覆

  • Lee Meiyi
  • 比小小兵還來得常見。
    XDDDDD
  • 真的呀XDD
    當時在街上每走幾步就看到一堆雪寶XDD

    鮭魚甜不辣 於 2014/03/22 16:23 回覆

  • 訪客
  • 那多國語言版Let It Go有台灣版吧?
  • 多國語言的中文版是胡維納所唱
    台灣的也是有中文翻唱
    台灣由林芯儀所唱
    但並未收入在迪士尼的官方25語言中

    鮭魚甜不辣 於 2014/05/01 23:13 回覆

  • wu
  • 多國語言版Let It Go的中文是大陸版的,不是台灣版的喔!
    另外,在文學中,反派基本上有三種:分別是"人"(也就是最普通的一種),"天"(泛指任何人力無法抗拒的事物),"自己"。這部電影主要對抗的是ELSA天生的魔法與自己的心魔,應該還是比較接近最後一種。
  • 不好意思我沒說好~~我原本要指的意思是
    也有台灣版的這樣XDD

    通常而言的反派,大部分都是指主角的敵人
    所以我在這邊的反派,也主要是指人物的部分~
    不過整部電影,的確是主要重於Elsa與他的心魔掙扎,而不是與壞人間的對抗

    鮭魚甜不辣 於 2014/05/01 23:17 回覆

  • 訪客
  • "帶"喬巴帽? 沒"戴"上嗎?
  • 不小心打錯了~~
    不好意思XD

    鮭魚甜不辣 於 2014/06/27 21:14 回覆

  • 555
  • 其實冰雪奇緣和鋼之鍊金術師很像,可以說是女孩子版的鋼鍊一點也不為過。

    愛德與艾莎=一個背負傷害幼子罪惡的長子

    阿爾與安娜=一個試圖分攤長子苦難的幼子

  • 用鋼之鍊金術師比喻好黑暗阿=口=!!!

    鮭魚甜不辣 於 2015/06/30 20:29 回覆

【 X 關閉 】

【PIXNET 痞客邦】國外旅遊調查
您是我們挑選到的讀者!

填完問卷將有機會獲得心動好禮哦(注意:關閉此視窗將不再出現)

立即填寫取消