Hilary Duff - Chasing The Sun  追逐陽光 中文歌詞

 

 

 

 好久沒有消息的 Hilary Duff 希拉蕊媽媽

終於帶來了一首新歌

這首新歌是有最近以"Try"一歌感動萬人的 

Colbie Caillat 合作製作

是一首輕鬆鄉村小品

從迪士尼一路走來的她

不在奢求媒體生活也會順著自己的意

而只希望著能享受自己的生活

一個輕鬆享受的步調

如果最近忙得疲憊~那這首歌很適合你來放鬆一下喔

 

 

hilary-duff-chasing-the-sun-single-ftr

 

 

Why am I in such a hurry

為何我每天都是如此匆忙

Always getting up too early

總是太早醒來

 So far, everything is blurry, oh oh

一直以來每件事都沒有重點

It's like the clock is always racing

時鐘像是在跟時間賽跑

But my time is not wasting

但我的時間可沒浪費

Someone else cut to the chase and

其他人追逐功成名利

 

 

 

 

 

'Cause I'm chasing the sun

而我追逐陽光

I'm chasing the sun

我追逐陽光

I'm chasing the sun

我追逐陽光

Don't miss out on the fun

不能錯失任何樂趣

Gotta get it while our hearts are young

趁我們童心未泯一定要追到手

I'm chasing the sun

我追逐陽光

Oooh, oooh, oooh

~ ~ ~

 

 

 

 

 

I'm not pursue of happiness

 我不要求一切都順心如意

 I realize that more means less

 我知道追求越多獲得越少

If I got a love, then I am blessed, oh I know

有愛我就滿足了喔我知道

So I'll start living while I can

 所以我活在當下

And hold the moment in my hands

把握光陰不讓它從手中溜走

I'll fly until I learn to land in my home

 我會一路飛翔直到有個落腳的家

 

 

 

 

 

I'm chasing the sun

我追逐陽光

 I'm chasing the sun

 我追逐陽光

Don't miss out on the fun

不能錯失任何樂趣

 Gotta get it while our hearts are young

 趁我們童心未泯一定要追到手

I'm chasing the sun

我追逐陽光

Oooh, oooh, oooh

~ ~ ~

 

 

 

 

 

Love and life I'm living out

活出我的愛與生活

Will live the life I love

活在我所愛的生活

Open up my eyes and I will take whatever comes

睜開雙眼盡管來吧我照單全收

 

 

 

 

 

I'm chasing the sun

我追逐陽光

I'm chasing the sun

我追逐陽光

I'm chasing the sun

我追逐陽光

Don't miss out on the fun

不能錯失任何樂趣

Gotta get it while our hearts are young

趁我們童心未泯一定要追到手

 I'm chasing the sun

 我追逐陽光

 

 

 

 

 

 

I'm chasing the sun

我追逐陽光

I'm chasing the sun

我追逐陽光

I'm chasing the sun

我追逐陽光

 Don't miss out on the fun

不能錯失任何樂趣

 Gotta get it while our hearts are young

趁我們童心未泯一定要追到手

I'm chasing the sun

我追逐陽光

Oooh, oooh, oooh

~ ~ ~

 

 

 

 

 

由本人自行翻譯  如有錯誤請告訴我謝謝

 

, , , , , , , , ,

鮭魚甜不辣 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()


留言列表 (2)

發表留言
  • 婊子
  • 喔我的天啊!!!!
    Hilary Duff 終於回來了!!!

    剛才看到VEVO的廣告還想說我看錯人名
    沒想到她真的回來了!!!
  • 是的~~她回來了!!
    雖然她已經是孩子的媽了~但還是很漂亮呢!!

    鮭魚甜不辣 於 2014/08/06 15:37 回覆

  • Kitty
  • 從她演莉琪的異想世界就超愛她的!!!
    終於又回來唱歌了真是太開心♥
  • 我也是從莉琪的異想世界就開始喜歡希拉蕊了~!
    感覺他這次要出一張專輯了呢!!
    他的另一首新歌 All About You我也已經翻完囉~!
    是一首在說"無法公開的愛"的情歌
    非常好聽喔~!

    鮭魚甜不辣 於 2014/08/21 10:55 回覆

【 X 關閉 】

【PIXNET 痞客邦】國外旅遊調查
您是我們挑選到的讀者!

填完問卷將有機會獲得心動好禮哦(注意:關閉此視窗將不再出現)

立即填寫取消