One Direction - Drag Me Down 不屈不撓

 

 

 

 

One Direction變為4人後的第一首歌曲

在今年的年底他們也會有新專輯發行喔~!喜歡1D的各位可以好好留意一下

不過有好消息也有壞消息

在24日時宣布

1D即將在2016年3月解散1年

團員們將各自單飛

雖然目前宣布是暫時性的單飛

但大家都知道其實要重組回去還是有難度的

但相信他們即使分開都會有很不錯的發展的~!

好啦趕快來聽這首新歌~!Drag Me Down

 

One-Direction-Drag-Me-Down-mp3-download  

 

 

I've got fire for a heart

我的心燃起一股熊熊烈火

I'm not scared of the dark

我並不害怕

You've never seen it look so easy

如今看似一切都能迎刃而解

I got a river for a soul

我的靈魂如放浪江河

And baby you're a boat

而寶貝你是唯一能駕馭的小船

Baby you're my only reason

寶貝你是我的唯一原因

 

 

If I didn't have you there would be nothing left

如果失去了你 我即一無所有

The shell of a man who could never be his best

獨留軀殼  一事無成

If I didn't have you, I'd never see the sun

如果失去了你 我將不見天日

You taught me how to be someone, yeah

是你教會了我如何做我自己

 

 

All my life

我的人生

You stood by me

有你相伴

When no one else was ever behind me

當我失去一切依靠

All these lights

刺眼的光芒

They can't blind me

也無法使我迷失方向

With your love, nobody can drag me down

有了你的愛 沒有人能阻止我破風前行

 

 

All my life

我的人生

You stood by me

有你相伴

When no one else was ever behind me

當我失去一切依靠

All these lights

刺眼的光芒

They can't blind me

也無法使我迷失方向

With your love, nobody can drag me down

有了你的愛 沒有人能阻止我破風前行

 

 

Nobody, nobody

沒有人  沒有人

Nobody can drag me down

沒有人能阻止我破風前行

Nobody, nobody

沒有人  沒有人

Nobody can drag me down

沒有人能阻止我破風前行

 

 

I've got fire for a heart

我的心燃起一股熊熊烈火

I'm not scared of the dark

我並不害怕

You've never seen it look so easy

如今看似一切都能迎刃而解

I got a river for a soul

我的靈魂如放浪江河

And baby you're a boat

而寶貝你是唯一能駕馭的小船

Baby you're my only reason

寶貝你是我的唯一原因

 

 

If I didn't have you there would be nothing left (nothing left)

如果失去了你 我即一無所有

The shell of a man who could never be his best (be his best)

獨留軀殼  一事無成

If I didn't have you, I'd never see the sun (see the sun)

如果失去了你 我將不見天日

You taught me how to be someone

是你教會了我如何做我自己

Yeah

 

 

All my life

我的人生

You stood by me

有你相伴

When no one else was ever behind me

當我失去一切依靠

All these lights

刺眼的光芒

They can't blind me

也無法使我迷失方向

With your love, nobody can drag me down

有了你的愛 沒有人能阻止我破風前行

 

 

Nobody, nobody

沒有人  沒有人

Nobody can drag me down

沒有人能阻止我破風前行

Nobody, nobody

沒有人  沒有人

Nobody can drag me down

沒有人能阻止我破風前行

 

 

All my life

我的人生

You stood by me

有你相伴

When no one else was ever behind me

當我失去一切依靠

All these lights

刺眼的光芒

They can't blind me

也無法使我迷失方向

With your love, nobody can drag me down

有了你的愛 沒有人能阻止我破風前行

 

 

All my life

我的人生

You stood by me

有你相伴

When no one else was ever behind me

當我失去一切依靠

All these lights

刺眼的光芒

They can't blind me

也無法使我迷失方向

With your love, nobody can drag me down

有了你的愛 沒有人能阻止我破風前行

 

 

Nobody, nobody

沒有人  沒有人

Nobody can drag me down

沒有人能阻止我破風前行

Nobody, nobody

沒有人  沒有人

Nobody can drag me down

沒有人能阻止我破風前行

 

 

Nobody, nobody

沒有人  沒有人

Nobody can drag me down

沒有人能阻止我破風前行

Nobody, nobody

沒有人  沒有人

Nobody can drag me down

沒有人能阻止我破風前行

 

 

由本人自行翻譯,如有錯誤請告訴我謝謝~!

, , , , , ,

鮭魚甜不辣 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()


留言列表 (2)

發表留言
  • 燄影
  • 是 drag me down 不是draw
    drag 拖行 拉下
    draw 畫
    drag me down 把我扳倒 打倒我
    draw me down 把我畫下來
    要注意喲! \(OVO)/
  • ㄚㄚㄚㄚㄚㄚ~~~~我居然打錯了~!!!!
    感謝你告訴我www

    鮭魚甜不辣 於 2015/10/07 23:14 回覆

  • 燄影
  • 再告訴你一個地方
    <好啦趕快來聽這首新歌~!Draw Me Down>的地方忘了改(一直醬抓錯好像很不應該呀呀呀=M=)
    還有歌詞的部分翻得很好呢(跪拜~~)
  • 沒關係~~我是個神經有點粗的人~~
    需要大家幫我抓錯www

    鮭魚甜不辣 於 2015/12/21 00:22 回覆